» Clicca qui per il programma 2007
» Clicca qui per il programma 2008
» Clicca qui per il programma 2009
» Clicca qui per il programma 2010

XIV Religion Today Filmfestival 14>26 ottobre 2011 TRENTO | ROMA | MILANO | BOLZANO | NOMADELFIA preview TEGGIANO | MERANO | BASSANO

IL PROGRAMMA VIENE PROGRESSIVAMENTE AGGIORNATO E POTRA' SUBIRE VARIAZIONI.
Per informazioni contattare la segreteria del Festival al numero 0461 981853 o all'indirizzo email: segreteria@religionfilm.com

Date e luoghi 14-22 ottobre: Trento e Vezzano, Padergnone, Arco, Tuenno, Pergine V. (TN)
15-26 ottobre: Bolzano, Milano, Roma, Nomadelfia (GR)
preview: Teggiano (SA), Merano (BZ), Bassano (VI)


Clicca qui per scaricare il programma generale del Festival in formato PDF.
Clicca qui per scaricare il programma giovani e scuole in formato PDF.
Clicca qui per scaricare il programma Alto Adige/Suedtirol in formato PDF.

Da non perdere: scarica qui il depliant della tavola rotonda di apertura
"Finché c'è fede c'è finanza (etica)".
TEMA DELL'ANNO: Povertà. Problema o occasione? Per la sua XIV edizione il Festival intende indagare la povertà come tema e problema non solo sociale, ma prima ancora culturale, spirituale, etico e teologico che coinvolge direttamente le religioni e che può diventare occasione per approfondire il dialogo interreligioso. Ci interessa capire se e come il cinema offra un linguaggio e uno spazio di comunicazione adeguati a questo dialogo.

Da un lato il tema vorrebbe far emergere la varietà di atteggiamenti verso le cose materiali elaborati nel solco delle diverse tradizioni religiose: dalla povertà come sventura e maledizione celeste alla povertà volontariamente scelta, in forma personale o comunitaria, come esigenza di verità e di assoluto, fino alla povertà come forma radicale di spossessamento di sé dei "santi folli". In ciascuna di queste tradizioni c'è una saggezza che chiede di essere accolta, evitando al tempo stesso ogni forzatura e ogni elogio strumentale della povertà materiale.

Dall'altro lato Religion Today intende approfondire i temi dell'impegno etico contro l'ingiustizia e la sperequazione che negli ultimi decenni, a livello locale come su scala planetaria, hanno allargato il fossato tra crescita ed emarginazione, sullo sfondo delle incertezze e della sfiducia generate dalla crisi economica in una società che predica l'individualismo, la competizione, il guadagno e il successo ad ogni costo. A fronte di queste contraddizioni, alle comunità dei credenti e a tutte le persone di buona volontà si impone di ripensare l'idea di povertà senza per questo cessare di combatterla. La povertà, in questo contesto, può essere interpretata anche come la testimonianza controcorrente di una cultura che si oppone all'esclusione in nome della solidarietà.

Teggiano (SA) Sabato 8 ottobre

DIOCESI DI TEGGIANO-POLICASTRO
ORE 16.00: anteprima con proiezioni e commento
> SOKAR di Dariush Gharib Zadeh, corto, Iran 2010, 11'
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> UNDER COVER di Sara Dayekh, corto, Libano 2010, 4'
> EMPTY STOMACHS di Julien Guetta, corto, Francia 2010, 20'
> ROMERO - VOCE DEI SENZA VOCE di Maite Carpio, doc, Italia 2010, 56'

Merano/Meran (BZ) Mercoledì 12 ottobre

CHRISTUSKIRCHE
Anteprima con proiezioni e commento in collaborazione con la Comunità Evangelica Luterana
ORE 17.30
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> THE END di Predrag Bambic, corto, Serbia 2010, 27'
> IN MY FATHER'S HOUSE ARE MANY MANSIONS di Hajo Schomerus, doc, Germania/Israele, 88'
 ORE 20.00
> WOMEN'S DREAMS di Mohamed Nabil, doc, Germania 2010, 38'
> VIVERE SENZA SOLDI di Line Halvorsen, doc, Italia/Norvegia 2010, 52'

Bassano (VI) Giovedì 13 ottobre

VILLA SAN GIUSEPPE
ORE 20.30: anteprima con proiezioni e commento
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> 71 SQUARE METERS di Eliran Malka, corto, Israele 2010, 28'
> WHERE IS FATEMEH'S HOUSE? di Fereydon Najafi, corto, Iran 2010, 18'
> ROMERO - VOCE DEI SENZA VOCE di Maite Carpio, doc, Italia 2010, 56'

Vezzano (TN) Venerdì 14 ottobre

AUDITORIUM
Mattina: proiezioni riservate scuole elementari-medie


Trento Venerdì 14 ottobre

FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI TRENTO E ROVERETO
ORE 17.00: tavola rotonda "Finché c'è fede c'è finanza (etica) nell'ambito del tema dell'anno del Festival: Povertà. Problema o occasione?
In collaborazione con Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, ACLI trentine, Caritas diocesana, Fondazione Fontana, Unimondo. Partecipano: Giorgio Bernardelli, Aboulkheir Breigheche, Riccardo Milano, Marco Morganti, Alberto Remondini sj; saluto di Franco Dalla Sega, modera Marco Pontoni

TEATRO SAN MARCO
ORE 20.30: apertura ufficiale del 14th Religion Today Filmfestival
Film muto con sonorizzazione ideata ed eseguita dal Coro Giovanile della Scuola di Musica "I Minipolifonici" di Trento, diretto da Stefano Chicco
> IO SONO CON TE di Guido Chiesa, film, Italia 2010, 102'
> HALIMEH di Tahereh Hassanzadeh, corto, Iran 2010, 20'
 Ospite il regista Guido Chiesa

Sabato 15 ottobre

TEATRO SAN MARCO
ORE 10.00: proiezioni: Riti e credenze
> SEVEN REGARDS di Mehdi Yarmohamadi, doc, Iran 2010, 14'
> GANGASAGAR di Dhananjoy Mandal, doc, India 2009, 55'
> FUNERAL SEASON di Matthew Lancit, doc, Canada 2010, 87'
 ORE 15.00: proiezioni: Viaggio nelle differenze
> THE HEIRS OF MOTHER TERESA di Delphine Prunault, doc, Francia 2010, 54'
> ROMERO - VOCE DEI SENZA VOCE di Maite Carpio, doc, Italia 2010, 56'
> THE MOON IS JEWISH di Michal Tkaczynski, Polonia 2011, 45'
> A PETITION FOR ALLAH di Alireza Amini, film, Iran 2009, 90'
 ORE 20.30: proiezioni e evento: Povertà. Problema o occasione?
In collaborazione con il Forum Trentino per la pace e i diritti umani nell'ambito dell'iniziativa "Per una cittadinanza euromediterranea".
Lettura teatrale a cura di Andrea Brunello, compagnia Arditodesìo-Portland, Trento
> VIVERE SENZA SOLDI di Line Halvorsen, doc, Italia-Norvegia 2010, 52'
> GAZA HOSPITAL di Marco Pasquini, doc, Italia 2009, 84'
 Ospiti la regista Line Halvorsen e la protagonista Heidemarie Schwermer, autrice del libro "Vivere senza soldi"

Domenica 16 ottobre

TEATRO SAN MARCO
ORE 10.00: matinee
> EVERYBODY'S IN LOVE HERE! di Shahram Mmirab Aghdam, doc, Iran 2010, 19'
> MY WIFE IS MY MESSAGE di George Schouten, doc, Olanda 2011, 30'
> EMPTY HANDED BUT STANDING STRONG... di Babak Nabizadeh, corto, Iran 2011, 14'
> ALZHEIMER di Ahmad Reza Motamedi, film, Iran 2011, 103'
 ORE 15.00: programma Family
> MYSTERY AFTER MYSTERY. LA SINDONE RACCONTATA AI RAGAZZI di Sante Altizio; Stefania Raimondi, corto, Italia 2010, 25'
> JERICHO: THE PROMISE FULFILLED di Anthony Rondina, corto, USA 2010, 28'
> WHERE IS FATEMEH'S HOUSE? di Fereydon Najafi, corto, Iran 2010, 18'
> STARRING DAVID di Ester Gould, doc, Olanda 2010, 19'
> PARABLES di Vitalij Ljubeckij, film, Bielorussia 2010, 57'
 ORE 18: proiezioni: Fraternità
> THE POTENTIAL INSIDE di Scotty Curlee, film, USA 2010, 96'
 ORE 20.30: proiezioni: Fraternità
> SONO GLI UOMINI CHE RENDONO LE TERRE VIVE E CARE di Fredo Valla, doc, Italia 2011, 30'
> UOMINI DI DIO di Xavier Beauvois, film, Francia 2010, 120'
Lunedì 17 ottobre

TEATRO CUMINETTI
Mattina: proiezioni riservate scuole elementari-medie

TEATRO SAN MARCO
ORE 15.30: proiezioni, commento e rinfresco in collaborazione con la cooperativa Kaleidoscopio
> ALLA SERA di Eliseo Boldrin; Matteo Ricca, corto, Italia 2011, 3'
> NEL SEGNO DI MAGGIO di Angelo Mazzola, film, Italia 2009, 55'
 ORE 16.45: proiezioni Arti e religioni
> THE LABYRINTH di Jason A. Schmidt, doc, USA/Germania 2010, 37'
> THE NUN di Galina Adamovich, doc, Bielorussia 2010, 56'
> TAFTAN di Hooshang Mirzaee, doc, Iran 2011, 52'
 ORE 20.30: proiezioni: Percorsi
> 71 SQUARE METERS di Eliran Malka, corto, Israele 2010, 28'
> GOLD AND COPPER di Homayoun Assadian, film, Iran 2010, 97'
> CHAMETZ di Alon Levi, corto, Israele 2010, 38'
Martedì 18 ottobre

TEATRO SAN MARCO
ORE 15.30: proiezioni: Religioni e società
> CHALLENGE, CHANGE, FAITH: CATHOLIC AUSTRALIA AND THE SECOND VATICAN COUNCIL di Oliver Clifton, doc, Australia 2009, 43'
> IMAMS GO TO SCHOOL di Kaouther Ben Hania, doc, Francia 2010, 75'
> SCONFINATO - STORIA DI EMILIO di Ivan Bormann, doc, Italia 2010, 51'
> EDGES di Tal Avitan, doc, Israele 2010, 45'
> LAMU'S MAULIDI di Fehd Chabbi, doc, Tunisia 2010, 39'
 ORE 20.30: proiezioni: Visioni
> JOSEPH W THE DISSENTER di Caroline Glorion, film, Francia 2010, 90'
> THE DREAMERS di Efrat Shalom Danon, doc, Israele 2011, 58'
Mercoledì 19 ottobre

VILLA S. IGNAZIO
Mattina: laboratorio di convivenza (workshop per operatori sul cinema delle religioni)

TEATRO SAN MARCO
ORE 15.30: proiezioni e rinfresco in collaborazione con la cooperativa Kaleidoscopio
> DI SANGUE E DI SOGNI di Paolo Mancinelli, doc, Italia 2009, 10'
> CHIARA LUCE BADANO UNO SPLENDIDO DISEGNO di Maria Amato Calò, doc, Italia 2010, 43'
 ORE 16.40: proiezioni: Religione nella storia
> PIO IX - UN INTERROGATIVO DELLA COSCIENZA di Antonia Pillosio, doc, Italia 2011, 42'
> DUNS SCOTO di Fernando Muraca, film, Italia 2010, 84'
> FRANCESCO DI PAOLA - LA RICERCA DELLA VERITA' di Fabio Marra, corto, Italia 2009, 32'
 ORE 20.30: proiezioni: Periferie
> SOKAR di Dariush Gharib Zadeh, corto, Iran 2010, 11'
> EMPTY STOMACHS di Julien Guetta, corto, Francia 2010, 20'
> CORPO CELESTE di Alice Rohrwacher, film, Italia 2010, 98'
 Con la partecipazione di Luigi De Salvia, Segretario Generale Sezione italiana Religions for Peace

Giovedì 20 ottobre

VILLA S. IGNAZIO
Mattina: laboratorio di convivenza (workshop per operatori sul cinema delle religioni)

TEATRO SAN MARCO
ORE 15.30: proiezioni: Dialogo e convivenza
> OY MAMA di Orna Ben Dor; Noa Maiman, doc, Israele 2010, 50'
> IN MY FATHER'S HOUSE ARE MANY MANSIONS di Hajo Schomerus, doc, Germania/Israele, 88'
> ESCAPELAND di OREn Tirosh, doc, Israele 2009, 48'
> MIRACOLO ALLA SCALA di Claudio Bernieri, doc, Italia 2011, 61'
 ORE 20.30: proiezioni e commento a cura degli esperti internazionali del seminario "The Euro-mediterranean region. The case for a post-secular dialogue" organizzato da ISPI, Ministero degli Affari Esteri e Provincia autonoma di Trento
> UNDER COVER di Sara Dayekh, corto, Libano 2010, 4'
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> AGAINST THE CURRENT di Michèle Tyan, doc, Libano 2011, 43'
> SOS MUEZZIN di Mamdouh Ben Abdelghaffar, corto, Tunisia 2010, 12'
Venerdì 21 ottobre

TEATRO CUMINETTI
Mattina: proiezioni riservate scuole superiori

VILLA S. IGNAZIO
Mattina: laboratorio di convivenza (workshop per operatori sul cinema delle religioni)

TEATRO SAN MARCO
ORE 15.30: proiezioni: Percorsi. In collaborazione con la cooperativa Kaleidoscopio
> WOMEN'S DREAMS di Mohamed Nabil, doc, Germania 2010, 38'
> THE MAGICAL JOURNEY OF THE USELESS THINGS di Katja Schupp, doc, Polonia-Germania 2010, 93'
> THE CALLING (ep.1) di Danny Alpert, doc, USA 2010, 110'
 ORE 20.30: proiezioni: Verso Est
> HE, WHO HAS INVENTED ALL THIS di Yuri Chirkovskiy, corto, Georgia-Russia 2010, 15'
> THE END di Predrag Bambic, corto, Serbia 2010, 27'
> MEEKNESS di Catalin Apostol, film, Romania 2010, 91'
Sabato 22 ottobre

TRENTO, TEATRO SAN MARCO
ORE 10.00: matinee
> BANGLA NEW YEAR di Ahmed Muztaba Zamal, doc, Bangladesh 2011, 30'
> THE BAREFOOT LEADER di Zohreh Zamani, doc, Iran 2011, 28'
> ON FOOT di Fereydoun Hasanpour, film, Iran 2009, 87'
 ORE 15.30: chiusura rassegna
> MOONLIGHT ON THE STAGE di Fima Emami, film, Iran 2011, 80'
> KOSHER di Isabelle Stead, corto, Francia 2010, 9'
> THE ROAD IS CLOSED di Vahid Hajilouei, corto, Iran 2011, 23'
 ORE 18.00: cerimonia di premiazione del 14th Religion Today Filmfestival
Con concerto del coro delle Piccole Colonne di Trento
ORE 20.00: proiezione film premiati


Padergnone Sabato 15 ottobre

TEATRO
ORE 20.30: proiezioni e commento
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> WHERE IS FATEMEH'S HOUSE? di Fereydon Najafi, corto, Iran 2010, 18'
> 71 SQUARE METERS di Eliran Malka, corto, Israele 2010, 28'
> ROMERO - VOCE DEI SENZA VOCE di Maite Carpio, doc, Italia 2010, 56'

Arco (TN) Martedì 18 ottobre

PALAZZO PANNI
Mattina: proiezioni riservate scuole elementari-medie
ORE 20.30: proiezioni: Donne e religioni
> UNDER COVER di Sara Dayekh, corto, Libano 2010, 4'
> CHAMETZ di Alon Levi, corto, Israele, 38'
> WOMEN'S DREAMS di Mohamed Nabil, doc, Germania 2010, 38'
> THE NUN di Galina Adamovich, doc, Bielorussia 2010, 56'


Tuenno (TN) Mercoledì 19 ottobre

TEATRO PARROCCHIALE
Mattina: proiezioni riservate scuole elementari-medie


Pergine Valsugana (TN) Mercoledì 19 ottobre

TEATRO DELLE GARBERIE
ORE 20.30: proiezioni e commento
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> SOKAR di Dariush Gharib Zadeh, corto, Iran 2010, 11'
> MEEKNESS di Catalin Apostol, film, Romania 2010, 91'

Bolzano/Bozen Sabato 15 ottobre

BIBLIOTECA CIVICA "C. BATTISTI"
Pomeriggio: incontro con le autrici: dal libro allo schermo
> VIVERE SENZA SOLDI di Line Halvorsen, doc, Italia-Norvegia 2010, 52'
Domenica 16 ottobre

ISTITUTO SALESIANO RAINERUM
ORE 20.30: proiezioni
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> SOKAR di Dariush Gharib Zadeh, corto, Iran 2010, 11'
> MEEKNESS di Catalin Apostol, film, Romania 2010, 91'
Lunedì 17 ottobre

BOLZANO, RAINERUM SALESIANI DON BOSCO
Mattina: proiezioni riservate scuole


Milano Mercoledì 19 ottobre

CENTRO FRANCESCANO CULTURALE ARTISTICO ROSETUM
ORE 17.00
> EMPTY STOMACHS di Julien Guetta, corto, Francia 2010, 20'
> WHERE IS FATEMEH'S HOUSE? di Fereydon Najafi, corto, Iran 2010, 18'
> HE, WHO HAS INVENTED ALL THIS di Yuri Chirkovskiy, corto, Georgia-Russia 2010, 15'
> 71 SQUARE METERS di Eliran Malka, corto, Israele 2010, 28'
 ORE 19.00
> ROMERO - VOCE DEI SENZA VOCE di Maite Carpio, doc, Italia 2010, 56'
> THE HEIRS OF MOTHER TERESA di Delphine Prunault, doc, Francia 2010, 54'
 ORE 21.00
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> GOLD AND COPPER di Homayoun Assadian, film, Iran 2010, 97'
Giovedì 20 ottobre

CENTRO FRANCESCANO CULTURALE ARTISTICO ROSETUM
ORE 17.00
> PARABLES di Vitalij Ljubeckij, film, Bielorussia 2010, 57'
> JERICHO: THE PROMISE FULFILLED di Anthony Rondina, corto, USA 2010, 28'
 ORE 19.00
> GAZA HOSPITAL di Marco Pasquini, doc, Italia 2009, 84'
 ORE 21.00
> DUNS SCOTO di Fernando Muraca, film, Italia 2010, 84'
Venerdì 21 ottobre

CENTRO FRANCESCANO CULTURALE ARTISTICO ROSETUM
ORE 17.00
> IN MY FATHER'S HOUSE ARE MANY MANSIONS di Hajo Schomerus, doc, Germania/Israele, 88'
 ORE 19.00
> JOSEPH W THE DISSENTER di Caroline Glorion, film, Francia 2010, 90'
 ORE 21.00
> MEEKNESS di Catalin Apostol, film, Romania 2010, 91'

Roma Lunedì 24 ottobre

ATENEO SALESIANO
Mattina e pomeriggio: seminario internazionale sul tema "Povertà. Problema o occasione?" presso l'Università Pontificia Salesiana a cura della Facoltà di Scienze della Comunicazione sociale con Religion Today Filmfestival

CENTRE CULTUREL SAINT-LOUIS DE FRANCE
Sera: cerimonia inaugurale
Film muto con sonorizzazione ideata ed eseguita dal Coro Giovanile della Scuola di Musica "I Minipolifonici" di Trento, diretto da Stefano Chicco
Proiezioni film vincitori del Festival

Martedì 25 ottobre

CENTRE CULTUREL SAINT-LOUIS DE FRANCE
Pomeriggio e sera: proiezioni

Mercoledì 26 ottobre
CENTRE CULTUREL SAINT-LOUIS DE FRANCE
Pomeriggio e sera: proiezioni


Nomadelfia (GR) Mercoledì 26 ottobre

SALA POLIFUNZIONALE
Pomeriggio: proiezioni e consegna premio speciale Fraternità di Nomadelfia
> FAITH IN LONDON di Tariq Chowdhury, corto, UK 2010, 3'
> UNDER COVER di Sara Dayekh, corto, Libano 2010, 4'
> DI SANGUE E DI SOGNI di Paolo Mancinelli, doc, Italia 2009, 10'
> 71 SQUARE METERS di Eliran Malka, corto, Israele 2010, 28'
> VIVERE SENZA SOLDI di Line Halvorsen, doc, Italia-Norvegia 2010, 52'

Condizioni di ingresso Le proiezioni saranno alternativamente in lingua italiana, accompagnate da sottotitoli in italiano o da traduzione in sala.

TRENTO
TEATRO SAN MARCO
Ingresso a offerta libera
Via Santa Croce, 63 | 38122 Trento (Italia) | tel. e Fax +39 0461 981853
e-mail segreteria: segreteria@religionfilm.com | e-mail ufficio stampa: religion.today@gmail.com